倪園村,位于江蘇徐州市遠郊的銅山伊莊鎮(zhèn)西部呂梁境內(nèi)。倪園村原稱懸水村,因懸水湖得其名,后因水庫修建,幾經(jīng)變遷而至現(xiàn)今的位置。近年來,倪園村先后獲得首屆“江蘇省最美鄉(xiāng)村”和“江蘇省最具魅力休閑鄉(xiāng)村”、省級“三星級”康居示范村、住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部“美麗宜居村莊示范村”等稱號。2017年8月,入選江蘇省特色田園鄉(xiāng)村建設(shè)首批試點村莊名單。
自然環(huán)境、歷史文脈
村落風貌、社會經(jīng)濟
試點建設(shè)前的倪園村
倪園村所在的呂梁區(qū)域多奇石,天然造化雕琢,似有其靈性。天然石材,就地取之,在地營建:依山而建的村落、村房、院墻以石材筑造,道路也多以碎石鋪筑,是自古以來典型的農(nóng)耕文化傳統(tǒng)村落的生成方式,成就了倪園村石墻、石院、石階、石巷的獨特山村風貌,故人稱“石頭村”。
保持村內(nèi)的獨特風貌
改造后的水邊美景
倪園村在試點建設(shè)前,整體是成長型的村莊,但是也存在著經(jīng)濟增長不足、人口外流、產(chǎn)業(yè)發(fā)展有阻礙等問題。經(jīng)過試點建設(shè)的規(guī)劃設(shè)計、建造整治后,倪園村的整體風貌有了大幅的改善提升。在保持彰顯獨特的蘇北鄉(xiāng)村風貌的基礎(chǔ)上,進一步提升鄉(xiāng)村的產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ),為提高村民的生活品質(zhì)和經(jīng)濟水平提供良好的環(huán)境支撐。
規(guī)劃、設(shè)計和建設(shè)實施
倪園村居于呂梁山之中,北、東、南三面環(huán)山,村落以林木為鄰,山石為憩,成就其“山村• 林木• 石墻”的典型風貌。倪園村具有蘇北山村的獨特性和典型性,如何保護好風貌是設(shè)計團隊首先考慮的問題。經(jīng)反復(fù)討論,設(shè)計團隊確定了“微介入• 風貌保護”的全局策略。
“微介入• 風貌保護”設(shè)計方案
試點建設(shè)前的農(nóng)房風貌條件
“微介入”之一:
修繕性改造與村莊風貌不協(xié)調(diào)的村房立面。倪園村房屋部分因修建年代關(guān)系,主房主立面以瓷磚拼貼,與整體風貌非常不協(xié)調(diào)。根據(jù)實地調(diào)研,設(shè)計團隊將25戶以瓷磚為主立面的村房按照其位置和臨近建筑風貌分為兩類:一類因其與鄉(xiāng)鄰村房的建筑形式相同,依臨近風貌瓷磚改造為白墻;另一類則因其位于村落主要道路、村口、特色風貌院落、特色景觀、鄰里空間臨近,依整體風貌瓷磚改造為特色石材。
磚石建筑保護改造
“微介入”之二:
保護性加固與村莊風貌協(xié)調(diào)但面臨倒塌風險的村房結(jié)構(gòu)。倪園的部分特色石材建筑面臨結(jié)構(gòu)倒塌的風險,且陰暗潮濕甚至漏雨,不再適宜村民居住,設(shè)計團隊依據(jù)其實際情況進行加固修繕。
“微介入”之三:
提升性調(diào)整與村莊風貌協(xié)調(diào)但面臨閑置廢棄的村房功能。倪園的部分特色石材建筑已被改造為農(nóng)家酒館、農(nóng)家作坊等,但已閑置,設(shè)計團隊針對性地加以保護提升,拆除或優(yōu)化與風貌不協(xié)調(diào)的基礎(chǔ)設(shè)施與景觀,置換使用功能為農(nóng)產(chǎn)品加工作坊。
“微介入”之四:
提升性改造、修補與調(diào)整村莊院墻、門、窗、景觀構(gòu)筑物。倪園建筑設(shè)施風貌良莠不齊,提出一些門窗、院墻、院門的設(shè)計方向,并提供一些鄉(xiāng)村景觀作為參考,引導村民自主改造,共同保護村莊風貌。
鄉(xiāng)村風貌改造方案和實景
繁衍生息的地方——生活提升
改造過程中設(shè)計團隊重新設(shè)計農(nóng)房,增加居住空間以適應(yīng)村民居住,重新設(shè)計院落,增加晾曬、農(nóng)用車貯藏、種植或飼養(yǎng)空間,并完整保持院落中央的庭院,適當增加與村莊風貌協(xié)調(diào)的庭院景觀。通過給予一些合理的設(shè)計提升方向,引導村民自主地改變居住條件,而非強行設(shè)計營造,違背村落自生繁衍的初衷。
農(nóng)房改造提升策略效果示意
集體記憶的喚醒——空間梳理
從現(xiàn)狀看,倪園的公共空間整體脈絡(luò)不清晰,公共空間或閑置或廢棄,空間形象城市化嚴重。鄰里空間與集體空間或占用或缺失。
首先,設(shè)置鄰里空間。鄰里空間在村落內(nèi)部呈散點式分布,服務(wù)于不同區(qū)域的鄰里,并以可以閉合的步行路線串聯(lián),提高其可達性。其次,在村口空地設(shè)計建造議事堂,設(shè)置集體空間。議事堂與集體空間用于村民集體活動,共同服務(wù)于村民生活及村莊生息。
議事堂外設(shè)置鄰里市集。設(shè)計團隊試圖通過市集重新還原這種特殊的空間,市集發(fā)生在村口,提供村民的種種交易,服務(wù)于鄰里,服務(wù)于往來不期而遇的客人。
議事堂效果示意
倪園市集效果示意
落英繽紛的桃源——環(huán)境改善
設(shè)計團隊針對不同空間區(qū)域位置,提出環(huán)境整治的方向,延續(xù)歷史、凝聚人文、濃縮田野、呼應(yīng)山林、趣畫鄰里、生態(tài)水岸。
“延續(xù)歷史”主要面向倪園中心區(qū)域已有的國學文化廣場。將現(xiàn)在廣場改造成為“講學場”,保留了孔子講學的雕塑意向,減少硬質(zhì)鋪墊,形成方圓對應(yīng)的空間布局,提供村民休憩活動的場所,增加鄉(xiāng)村景觀。
“凝聚人文”主要面向村落西北的荒落空間,將其設(shè)計成為“相思苑”,植入濃厚鄉(xiāng)村特色的人文元素,如茅草屋、木柵欄、石磨臺等,并設(shè)置體驗式活動場景,如“推鐵環(huán)”“抽陀螺”等。
“田間記憶”主要面向村莊內(nèi)部、道路兩側(cè)的零亂空間,設(shè)計以竹籬笆替代原有生硬的圍擋,以碎石替代部分大面積硬質(zhì)鋪地,以田間活動的畫報或老照片來粉飾蒼白的墻面,希望能夠在喚起村民鄉(xiāng)間回憶、體現(xiàn)鄉(xiāng)村特色的同時,真實地為村民提供可以種植的菜園。
“綠野映像”主要面向村落東北的閑置空間,設(shè)計團隊將其設(shè)計為“鄉(xiāng)影園”,延續(xù)山的形象,與山相融,突出山村形象。充分利用場地高差設(shè)置層疊式的園路與觀影座椅,作為鄉(xiāng)村露天電影的空間。
“趣畫鄰里”主要面向村莊內(nèi)已閑置的公共空間,還其鄰里之本意,作為鄰里的活動場所,鋪以嵌草碎拼石板,置石桌凳,植以綠樹遮陰,力求淳樸自然。
“生態(tài)水岸”主要考慮蘇北地區(qū)少雨,水溪難以自然蓄水,建議將人工硬化的水溪及其駁岸改造成生態(tài)自然的旱溪,并合理搭配山石。
春華秋實的經(jīng)營——產(chǎn)業(yè)調(diào)整
倪園村的主導產(chǎn)業(yè)定位為農(nóng)產(chǎn)品加工,同時配合以田園康養(yǎng)為支撐。
村落原有幾處村民利用自己村房經(jīng)營的農(nóng)家樂、香油作坊、手工藝作坊等,仍在使用,建議修繕維護,鼓勵村民繼續(xù)經(jīng)營。幾處已經(jīng)過產(chǎn)權(quán)調(diào)整,作為農(nóng)家樂的院落,部分已閑置許久,配合村莊整體產(chǎn)業(yè)規(guī)劃,設(shè)計團隊將已被租用的閑置院落改造成為農(nóng)產(chǎn)品加工坊,引導村民自主經(jīng)營管理,對外提供農(nóng)產(chǎn)品加工體驗、展示和銷售,增加農(nóng)民收入的同時,推動農(nóng)產(chǎn)品加工產(chǎn)業(yè)與村落融合。
村落現(xiàn)有部分村房依村民意愿作為農(nóng)家客棧等自主經(jīng)營。根據(jù)需要提供了一組農(nóng)家客棧的設(shè)計方案作為改造的方向,引導村民根據(jù)自身經(jīng)濟條件酌情改造調(diào)整??蜅8脑煸O(shè)計主要為配合田園康養(yǎng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展,并能夠切實為村民 增加收入,客棧樣板希望能夠給村民建筑風貌保護以意識引導和品質(zhì)引導,避免因盲目改造而破壞風貌。
實施過程及動態(tài)優(yōu)化調(diào)整
在改造實施過程初期,鎮(zhèn)村兩級、設(shè)計、村民在村莊面貌上均形成統(tǒng)一意識,即要把倪園村打造成典型蘇北鄉(xiāng)村民居風貌的特色田園風光。在此基礎(chǔ)意識上,大多數(shù)村民在配合設(shè)計微介入的基礎(chǔ)上,自覺維護鄉(xiāng)土風格,從而保持住整體的村莊風貌。同時,在實施過程中充分與村里、村民積極互動,聽取村民意見,對原方案進行局部優(yōu)化,使設(shè)計更契合村民意愿,符合村莊發(fā)展要求。
就地取材
倪園村原為小山村,石料豐富,遺留下許多石磨、石碾、石槽、石臼等,在村莊游園、廣場、道路等處,合理擺放了上述物品,作為景觀或桌凳,供欣賞和休息;同時老牛車、獨輪車、糧倉、老灶臺隨處可見,老水井保留完好;村內(nèi)石板路、石院墻均為本地石材;路牙石、水駁岸使用本地炮彈石,柵欄為本地的竹木材。這既節(jié)省了成本,又延續(xù)了集體記憶,凸顯典型蘇北村莊特色。
對其當?shù)氐奶厣慕ㄖ?,設(shè)計團隊找到當?shù)靥赜械氖轿幕械臏\黃色紋石,并和當?shù)氐墓そ硯煾狄援數(shù)氐娘L格方式進行修復(fù)和修繕。村內(nèi)綠化利用特色種植的優(yōu)勢,樹種充分選用本地易生易長的銀杏、紫薇、烏桕、柿子樹、石榴樹、枇杷樹、桃樹等鄉(xiāng)土樹種,村道路兩側(cè)種植了桂花、串串紅、女貞、紅櫸等花草樹木。
鄉(xiāng)土風貌
因地制宜
在改造建設(shè)的過程中,發(fā)現(xiàn)當?shù)貥浞N過花期后無花可看。為填補此空白,吸引更多游客前來呂梁倪園游玩賞花,帶動當?shù)亟?jīng)濟發(fā)展,結(jié)合網(wǎng)紅經(jīng)濟發(fā)展的特點,在村莊東北角的荒山進行了土地復(fù)墾,重新規(guī)劃了梯田花海,聘用本村石匠參與梯田花海擋土墻建設(shè),為整個倪園的景觀增色不少。
在實施過程中,有村民希望過河能增加便道,以節(jié)省日常農(nóng)作的徒步時間。于是及時調(diào)整原設(shè)計,結(jié)合日常安全防護,增加了原木形態(tài)的木棧道,在不打破鄉(xiāng)村風貌的前提下滿足村民的日常需求。
村民參與
在進行施工前,村民獻策獻力,積極參與到實際改造過程中。有石匠手藝的張老伯自己動手參與了自家門前的石砌花壇和擋墻的擺布。
農(nóng)房改造
在方案交流時,村民對農(nóng)房的微介入式改造均表示支持。但是在具體實施時,因為資金投入、產(chǎn)權(quán)界限等原因,村里決定對農(nóng)房部分的改造側(cè)重在村莊風貌的營造上,同時將原設(shè)計方案提供給有意愿改造自家農(nóng)房的村民,在控制整體風貌的基礎(chǔ)上由村民自行選擇改造自家農(nóng)房的時間和方式。對于部分閑置的特色石材建筑,可將其改造成為農(nóng)產(chǎn)品加工坊,這些工坊兼具生產(chǎn)性、生活性和文化展示。
農(nóng)產(chǎn)品加工坊改造
產(chǎn)業(yè)發(fā)展升級
倪園村耕地基本被征用和流轉(zhuǎn)完畢,勞動力均從土地上釋放出來,依托風景區(qū)建設(shè)、特色種植業(yè),從事保潔、景區(qū)管理、特色農(nóng)產(chǎn)品銷售、園區(qū)務(wù)工等。
在改造升級過程中,鎮(zhèn)村兩級順勢將村里的產(chǎn)業(yè)做了相應(yīng)提升。依托倪園村周邊山水資源、文化資源及旅游資源,壯大特色種植園——紫薇園的特色規(guī)模;利用紫薇園基地,打造山谷漂流生態(tài)集聚區(qū),同時對村民進行樹木栽植、管理等方面的培訓,方便其到園區(qū)就業(yè);依靠傳統(tǒng)文化的優(yōu)勢,發(fā)展傳統(tǒng)服裝的制作、古琴制作、香油制作以及特色文化旅游產(chǎn)品(奇石、泥塑、面塑、剪紙等)經(jīng)營等產(chǎn)業(yè),結(jié)合旅游資源及傳統(tǒng)手藝推出“尹家香油”“倪家香油”;引進外地文化營銷團隊,打造精品民宿“素宅”,進一步提升村莊游的整體品質(zhì);依托雨生百谷文化傳播有限公司,對本村婦女進行傳統(tǒng)手工業(yè)培訓,制作手鏈、盤扣、傳統(tǒng)服裝等。
改造后的鄉(xiāng)村風貌
實踐的成效及延伸思考
特色田園鄉(xiāng)村建設(shè)試點啟動后,當?shù)劓?zhèn)村兩級依托設(shè)計規(guī)劃方案,按照省特色田園鄉(xiāng)村建設(shè)標準,結(jié)合倪園村整體設(shè)計特色和自身優(yōu)勢特點,精心編排、積極實施發(fā)展各種特色項目,使村莊發(fā)生了各種顯著的變化。
重新整合了周邊山水資源、文化資源及旅游資源,重點打造特色種植業(yè),形成了例如紫薇園這種在當?shù)赜幸欢ㄓ绊懥Φ奶厣珗@區(qū);發(fā)展傳統(tǒng)服裝制作、古琴制作、香油制作、旅游產(chǎn)品經(jīng)營等產(chǎn)業(yè);新型農(nóng)業(yè)經(jīng)營主體規(guī)模經(jīng)營比為100%。
村級集體經(jīng)濟依托旅游開發(fā),收入增長至約260萬元/ 年,增長了1040% ;農(nóng)民人均收入也相應(yīng)增長至約24000元/ 年,增長了24.53%。
村莊旅游人次增長至約360000人/ 年,增長了7.2倍;房屋租金增長至約6萬元/ 年,增長了3倍;全村旅游收入增長至約80萬元/ 年,增長了8倍。
試點建設(shè)工作完成后,村莊整體面貌得到了明顯提升,吸引了本村村民、各類人才返鄉(xiāng)、下鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè),主要類型涉及餐飲、采摘、農(nóng)家樂、手工作坊等。截至2020年12月,倪園村返鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)的人數(shù)增加到26人,返鄉(xiāng)就業(yè)的人數(shù)增加到70人,人均收入增加到6萬元/ 年,典型代表人員的收入也從返鄉(xiāng)前3萬元/ 年增長至12萬元/ 年。返鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)大學生、科技能人、合作組織帶頭人等各類下鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)人才增加至20人。同時,根據(jù)鄉(xiāng)村經(jīng)濟發(fā)展需要,組織了不少于5次/ 年的新型職業(yè)農(nóng)民培訓,內(nèi)容包括傳統(tǒng)手工業(yè)培訓、新型農(nóng)民科技培訓、移木管理等培訓,用于提高村民自身的專業(yè)水平。
發(fā)揮村“兩委”作用
根據(jù)倪園村的管理經(jīng)驗,充分利用黨建工作的傳統(tǒng)優(yōu)勢,建立村級文明實踐站,村支部書記擔任實踐站站長,設(shè)立了相對固定的專職管理員; 整合各種文化場所形成文明實踐陣地,活用好各級各類資源,通過“講、評、幫、樂、慶”活動,不斷探索形成長效機制,更好地滿足人民群眾日益增長的精神文化需求。
尊重鄉(xiāng)村實際
在鄉(xiāng)村設(shè)計之中,應(yīng)兼顧?quán)l(xiāng)村獨有氣質(zhì)的同時著重考慮村民的情感與需要、村民希望生活的環(huán)境,而不以簡單的理想化地打著保護鄉(xiāng)村的名號而最終失去了本應(yīng)在這里繁衍的人們。倪園村是蘇北成長型特色田園鄉(xiāng)村建設(shè)的典型案例,通過對倪園村的規(guī)劃設(shè)計、農(nóng)房的保護修繕、文化的保護和傳承、自然肌理的保護和重視,對傳統(tǒng)村莊的公共空間脈絡(luò)重新塑造等方面的實踐與分析,希望能為類似村莊的建設(shè)改造提供一點有益的借鑒。
尊重村民意愿
村民是鄉(xiāng)村復(fù)興的最直接的建設(shè)者和受益者,通過物質(zhì)文明和精神文明兩方面的建設(shè),使他們真正能在這片生養(yǎng)自己的土地上踏踏實實地辛勤勞動,并得到屬于自己的幸福生活,才能共同締造出屬于這個鄉(xiāng)村自己的歷史和文化,實現(xiàn)屬于自己的鄉(xiāng)村復(fù)興。